- מיקוםהקצה המערבי של הפורום הרומי, למרגלות גבעת הקפיטולין, סמוך לשער ספטימיוס סוורוס
- זמן ביקור מומלץ5-10 דקות למקדש עצמו; הפורום כולו שעה וחצי עד שעתיים
- כניסהמבחוץ בחינם, ממרפסת התצפית בקפיטולין; מקרוב כלול בכרטיס הפורום (חלק מהכרטיס המשולב עם הקולוסיאום והפלטין)
- הזמנה מראשמומלץ לכרטיס הפורום, בעיקר בעונת השיא; לא נדרשת לצפייה מהקפיטולין
- מתאים לחובבי היסטוריה וצילום, משפחות עם ילדים שאוהבים סיפורים, מי שבונה מסלול הליכה בפורום
- עונה/שעה מומלצתבוקר מוקדם, כשהחזית מוארת והצל עדיין נוח; אחר הצהריים העמודים נראים כצללית
זו אחת התחנות המצולמות ביותר בפורום, ועדיין רוב המבקרים עוברים לידה בלי להבין מה לפניהם: עמודים שאינם תואמים זה לזה, חזית בלי קיר, ומבנה שנראה קטן מול מה שעומד מאחוריו. חמש דקות עם ההקשר הנכון הופכות אותה מ״עוד עמודים״ לאחת התחנות המעניינות ביותר בפורום.
המקדש יושב על הדרך הטבעית שעולה מלב הפורום אל הקפיטולין. מסלול הפורום המלא מתואר בנפרד: הפורום הרומי ברומא ליד הקולוסיאום.
מה נשאר מהמקדש ומה רואים בפועל?
על הבמה נשארו שמונה עמודי גרניט: שישה בחזית ושניים בצדדים, וקטע מהכרכוב נשען עליהם. העמודים לא זהים בגוון ובגובה, כי בוני התקופה המאוחרת השתמשו בחלקים שנלקחו ממבנים אחרים, והכותרות בראשם בסגנון יוני. זה כל מה שעומד מעל הקרקע.
הכתובת שעל הכרכוב
על הכרכוב חרוטה כתובת לטינית: Senatus Populusque Romanus incendio consumptum restituit. פירושה שהסנאט ועם רומא שיקמו את מה שהאש כילתה. אין בה שם של קיסר, וזה מה שהופך אותה למעניינת: המקדש נבנה מחדש בעידן של קיסרים נוצרים, ועדיין נחרט עליו שם העם והסנאט הישן.
הבמה והמדרגות
הבמה, הפודיום, גבוהה ובנויה מבטון שחופה בטרוורטין, ומדרגות רחבות עולות אליה מכיוון הפורום. הגישה לבמה סגורה, ומתבוננים מסביב. מתחת למדרגות שכנה הכספת, ועל כך בסעיף הבא.
הפורום, הקולוסיאום והפלטין בכרטיס אחד
כניסה דיגיטלית בנייד עם אודיו וחוויית VR, כדי להגיע אל שבתאי ואל שאר הפורום עם הקשר ביד.
בדיקת זמינות ומחיר ←למה המקדש הזה היה קופת המדינה של רומא?
המדינה אחסנה את הרזרבה שלה, האראריום (aerarium), בחללים שבתוך הפודיום, מתחת למדרגות המקדש, ושבתאי, אל הזריעה והשפע, התאים לתפקיד. מלבד הכספים נשמרו שם לוחות ברונזה עם נוסחי חוקים ומסמכי מדינה. הכספת עמדה במרכז העיר, לעיני כולם, תחת חסות אל.
שלוש גרסאות באותו מקום
המסורת מתארכת את חנוכת המקדש ל-497 לפני הספירה, בידי הקונסול טיטוס לארקיוס, ועושה אותו לאחד המקדשים הרפובליקניים הקדומים ברומא. בשנת 42 לפני הספירה בנה אותו מחדש מונאטיוס פלנקוס. אחרי שריפה במאה הרביעית לספירה הוא נבנה פעם שלישית, וזו הגרסה שעומדת היום.
הבניין עצמו לא שרד, אלא מקומו ושיקום מאוחר שלו. מי שמחפש כאן פלא של שלמות ירגיש מאוכזב; מי שמחפש בניין שמספר איך רומא טיפלה בזיכרון של עצמה ימצא אותו.
מהי הסטורנליה, והאם היא מקור חגי החורף?
הסטורנליה (Saturnalia) הייתה חג רומי שנפתח ב-17 בדצמבר ונמשך כמה ימים, עם משתאות, מתנות קטנות והיפוך זמני של סדרי החברה. פסל האל במקדש היה קשור ברצועות צמר לאורך השנה, והן הוסרו עם פתיחת החג.
מה עשו בחג
- משתאות פרטיים וציבוריים, ופגרה מהעבודה והמסחר.
- מתנות קטנות וזולות, כמו נרות ופסלונים.
- אדונים ועבדים החליפו לרגע תפקידים סביב השולחן.
- ברכת החג: ״יו סטורנליה״ (Io Saturnalia).
האם זה מקור חגי החורף המאוחרים?
לא באופן שאפשר לקבוע בביטחון. חגיגות חורף עם משתה ומתנות היו נפוצות בעולם הרומי, ותאריך הסטורנליה קרוב לחגי דצמבר שנקבעו מאוחר יותר, אך חוקרים חלוקים אם יש כאן קשר ישיר של מקור או רקע תרבותי משותף. הניסוח הנכון הוא ״אותה עונה, אותם צרכים חברתיים״, ולא ״מנהג שהועתק״.
בפורום עצמו לא נשאר דבר מהחג. אבל כשאתם עומדים מול הבמה, אתם עומדים מעל המקום שבו נפתחה השנה החגיגית של רומא.
איפה המקדש ביחס לשער ספטימיוס סוורוס ולטבולריום, ומאיפה הכי כדאי להסתכל?
המקדש נמצא בקצה המערבי של הפורום, למרגלות הקפיטולין, וכמה עשרות צעדים בלבד מפרידים בינו לבין שער ספטימיוס סוורוס (Arco di Settimio Severo). מעליו, על המדרון, נישא הטבולריום (Tabularium), ארכיון המדינה של הרפובליקה, שקירו הכבד משמש רקע לכל תצלום של העמודים. השער זכה לעמוד נפרד: שער ספטימיוס סוורוס.
שלושת העמודים הקורינתיים הסמוכים שייכים למקדש וספסיאנוס וטיטוס (Tempio di Vespasiano e Tito). אל תבלבלו ביניהם לבין שמונת העמודים של שבתאי.
מבט מהקפיטולין
מלמעלה רואים את המקדש כתכנית: הבמה, שורת העמודים והכיכר שלפניו, והפורום נפרש מאחוריו עד הקולוסיאום. המרפסת שליד ארמון הסנאטור (Palazzo Senatorio) פתוחה לכל, בלי כרטיס. הכניסה לטבולריום עוברת דרך המוזיאונים הקפיטוליניים. פרסמנו בנפרד: המוזיאונים הקפיטוליניים ברומא.
מבט מהוויה סאקרה
מהדרך המרוצפת של הפורום (Via Sacra) החזית נראית כפי שתוכננה: שישה עמודים מול הפורום, והקפיטולין מאחוריהם. החזית פונה אל הפורום, ולכן האור לצילום מכיוון זה נוח בדרך כלל בשעות הבוקר. אחר הצהריים העמודים נראים כצללית. זה הטיפ שחוזר אצל המקומיים והצלמים: לצלם מכאן בבוקר, ולעלות לתצפית בסוף היום.
איך משלבים את מקדש שבתאי במסלול בפורום?
הוא תחנת סיום טובה: מי שנכנס מצד הקולוסיאום והפלטין צועד מערבה לאורך הוויה סאקרה ומגיע אל מקדש שבתאי ואל השער אחרי שכבר ראה את מקדש וסטה ואת מקדש קסטור. כך הרקע ההיסטורי נבנה לפי הסדר, והעלייה לקפיטולין בסוף נותנת תצפית מסכמת על כל מה שעברתם. בשבילכם זה יתרון, כי הרגליים כבר עייפות והמבט מלמעלה לא דורש מאמץ. לגבי הפורום והפלטין ביחד קראו גם: גבעת פלטין ברומא ליד הקולוסיאום.
כמה זמן להקצות
למקדש עצמו מספיקות חמש עד עשר דקות. הפורום כולו דורש בדרך כלל שעה וחצי עד שעתיים, והצל בו מועט, ולכן בקיץ כדאי לצאת מוקדם ולקחת מים.
מה לשלב לפניו ואחריו
- לפני: מקדש וסטה ומקדש קסטור ופולוקס, שני מבנים קטנים יותר באותו קו.
- אחרי: שער ספטימיוס סוורוס והעלייה בדרך הצדדית אל הקפיטולין.
- בקצה השני של המסלול: שער טיטוס, שבו מתחילה הוויה סאקרה למי שיורד מכיוון הקולוסיאום.
מי עמד כאן, ומה היה בכל מבנה
מדריך בפורום מסביר מה אחסנו מתחת למדרגות, איך נראתה הכיכר, ולמה העמודים לא תואמים.
בדיקת זמינות ומחיר ←הטבולריום והמבט על הפורום
אחרי העמודים עולים אל הגבעה: המוזיאונים הקפיטוליניים והמבט אל הפורום מלמעלה.
בדיקת זמינות ומחיר ←האם צריך כרטיס בשביל המקדש, ומתי כדאי סיור מודרך?
אין כרטיס למקדש שבתאי בלבד: הוא חלק מהפורום הרומי, והפורום כלול בכרטיס המשולב של הקולוסיאום, הפורום וגבעת פלטין. מי שרוצה רק לראות את העמודים יסתפק בתצפית מהקפיטולין, בחינם. מי שמתכנן את הפורום בכל מקרה, צריך להזמין מראש ולא לעמוד בתור.
איזה כרטיס מתאים למי
- כרטיס כניסה עם אודיו וחוויית VR (Tiqets) - למי שמעדיף ללכת לבד, בקצב משלו, עם הקשר מוקלט, וכרטיס דיגיטלי בנייד.
- כרטיס כניסה עם עדיפות (Headout) - למי שרוצה את שלושת האתרים בלי להתעסק בתור.
- סיור מודרך בקולוסיאום, בפורום ובפלטין (GetYourGuide) - למי שרוצה מורה דרך שיסביר איפה עמד כל מבנה.
- סיור של שלוש שעות בקולוסיאום, בפורום ובפלטין (Viator) - חלופה מובנית בזמן, לבעלי לו״ז צפוף.
סיור מודרך שווה את הכסף כשחשוב לכם להבין למה מה שעומד שם עומד שם; אם עיקר העניין הוא צילום ותצפית, הוא מיותר. פרסמנו בנפרד: כרטיס משולב עם ״דלג על התור״ לקולוסיאום, לפורום ולפלטין.
הצעד הבא: בנו את הפורום כמסלול ממזרח למערב, הקצו חמש דקות לשבתאי לקראת הסוף, וסיימו בתצפית מהקפיטולין.
עצרו כאן חמש דקות בסוף מסלול הפורום וקראו את הכתובת על הכרכוב; אין צורך לעשות מהמקדש יעד נפרד.
מי שמתעניין בהיסטוריה של רומא כמדינה ולא רק באבנים, ומי שאוהב לצלם עמודים מול רקע הקפיטולין.
מי שמחפש מבנה שלם ומרשים מבפנים; יש כאן שמונה עמודים ובמה סגורה, ולא יותר.
אי אפשר לעלות לבמה, ובצהרי הקיץ אין כמעט צל בסביבה.
מי שמוגבל בזמן יכול לראות את המקדש מתצפית הקפיטולין בחינם ולדלג על כניסה לפורום; מי שרוצה להבין את האתר כולו יעדיף סיור מודרך.
| נקודת תצפית | מה רואים | כניסה ועלות | למי מתאים |
|---|---|---|---|
| הוויה סאקרה, בתוך הפורום | החזית המלאה מול הקפיטולין | כלול בכרטיס הפורום | מי שבונה מסלול הליכה ורוצה לצלם מקרוב |
| מרפסת התצפית ליד ארמון הסנאטור | המקדש מלמעלה והפורום כולו | בחינם | מי שמוגבל בזמן או בתקציב |
| הטבולריום, דרך המוזיאונים הקפיטוליניים | מבט מוגבה ומבנה ארכיון עתיק | בכרטיס המוזיאונים | מי שמשלב מוזיאון ופורום ביום אחד |
| סיור מודרך בתוך הפורום | המקדש עם הסבר על הכספת והחג | בתשלום, בהזמנה מראש | מי שרוצה הקשר ולא רק צילום |
| תחנה | מה רואים | מה כדאי לשים לב |
|---|---|---|
| שער טיטוס | שער ניצחון בראש הוויה סאקרה | נקודת ההתחלה למי שבא מהקולוסיאום |
| מקדש וסטה | שרידי המבנה העגול ובית הוסטליות | מבנה קטן שקל לפספס |
| מקדש קסטור ופולוקס | שלושה עמודים קורינתיים גבוהים | לא מבלבלים עם שלושת עמודי וספסיאנוס |
| מקדש שבתאי | שמונה עמודי גרניט ובמה גבוהה | הכתובת על הכרכוב ומדרגות הכספת |
| שער ספטימיוס סוורוס | שער ניצחון עם תבליטי קרבות | כמה עשרות צעדים מהמקדש |
| תצפית הקפיטולין | מבט על כל הפורום מלמעלה | מקום לסיים בו, בחינם |
- עם ילדים: הסיפור על חג שבו אדונים ועבדים מחליפים תפקידים תופס ילדים, והמקדש נקודת עצירה קצרה. בקיץ אין צל, לכן מים וכובעים הכרחיים והליכה בבוקר.
- עוד: הפורום והפלטין כלולים בכרטיס משולב עם הקולוסיאום, ולכן כדאי להזמין מראש כרטיס אחד לשלושת האתרים ולא לרכוש בנפרד.
מה חשוב לדעת לפני שמגיעים
- שמונה העמודים הם כל מה שעומד מעל הקרקע, והבמה סגורה לטיפוס.
- אין כרטיס נפרד למקדש: הוא כלול בכרטיס הפורום, ואפשר לראות אותו בחינם מתצפית הקפיטולין.
- החזית פונה אל הפורום, ולכן הצילום הנוח מהוויה סאקרה הוא בבוקר.
- כמה עשרות צעדים מפרידים בינו לבין שער ספטימיוס סוורוס, והטבולריום נישא מעליו.
- קצת צל בפורום: בקיץ יוצאים מוקדם ולוקחים מים.
טעויות שכדאי להימנע מהן
- לבלבל בין שמונת העמודים של שבתאי לשלושת עמודי מקדש וספסיאנוס וטיטוס שלידם.
- לצפות לעלות על הבמה או להיכנס פנימה.
- לקנות כרטיס כניסה רק בשביל המקדש, כשהוא כלול בכרטיס הפורום ואפשר לראות אותו מהקפיטולין.
- לסיים את המסלול בלי להסתכל על הכתובת שעל הכרכוב, שמספרת על השיקום המאוחר.
- לדבר על הסטורנליה כעל ״חג המולד הרומי״: הקשר בין השניים שנוי במחלוקת.
- המקדש הוקדש לפי המסורת ב-497 לפני הספירה בידי הקונסול טיטוס לארקיוס: 497 לפני הספירה נבדק מול האתר הרשמי ב-07.10.26
- המקדש נבנה מחדש בשנת 42 לפני הספירה בידי מונאטיוס פלנקוס: 42 לפני הספירה נבדק מול האתר הרשמי ב-07.10.26
- השרידים הנוכחיים הם משחזור מאוחר, מהמאה הרביעית לספירה, אחרי שריפה: המאה הרביעית לספירה נבדק מול האתר הרשמי ב-07.10.26
- שמונה עמודים עם כותרות יוניות שרדו: 8 עמודים, סגנון יוני נבדק מול האתר הרשמי ב-07.10.26
- בכרכוב חרוטה הכתובת Senatus Populusque Romanus incendio consumptum restituit: הסנאט ועם רומא שיקמו את מה שהאש כילתה נבדק מול האתר הרשמי ב-07.10.26
- האראריום נמצא מתחת למדרגות בתוך הפודיום והכיל את אוצר המדינה ולוחות ברונזה עם חוקים: קופת המדינה בפודיום נבדק מול האתר הרשמי ב-07.10.26
- הסטורנליה נחגגה ב-17 בדצמבר, והצמר שקשר את רגלי הפסל הוסר בחג: 17 בדצמבר נבדק מול האתר הרשמי ב-07.10.26
- הפודיום בנוי בטון מצופה טרוורטין: בטון וטרוורטין נבדק מול האתר הרשמי ב-07.10.26
שאלות נפוצות
כמה עמודים נשארו ממקדש שבתאי?
שמונה עמודי גרניט עם כותרות יוניות: שישה בחזית ושניים בצדדים. שרידי הכרכוב עם הכתובת הלטינית נשענים עליהם.
האם אפשר להיכנס למקדש שבתאי?
לא. הבמה סגורה למבקרים. אפשר להתקרב דרך שבילי הפורום ולהתבונן בחזית ובמדרגות.
מה היה מקדש שבתאי בעולם העתיק?
קופת המדינה של רומא. האראריום שכן בחללים שבתוך הבמה, והכיל כסף, לוחות ברונזה עם חוקים ומסמכי מדינה.
איפה המקדש נמצא ביחס לשער ספטימיוס סוורוס?
בקצה המערבי של הפורום, כמה עשרות צעדים מהשער, ומתחת לטבולריום שבמדרון הקפיטולין.
האם צריך כרטיס כדי לראות את מקדש שבתאי?
כדי להתקרב, כן: הוא חלק מהפורום, הכלול בכרטיס המשולב של הקולוסיאום, הפורום והפלטין. מרפסת התצפית בקפיטולין נותנת מבט עליו בלי כרטיס.
האם הסטורנליה היא מקור חג המולד?
לא ניתן לקבוע זאת. חגיגות חורף עם משתה ומתנות היו נפוצות ברומא, והתאריכים קרובים, אך חוקרים חלוקים אם מדובר בקשר ישיר או ברקע תרבותי משותף.
כמה זמן להקצות למקדש שבתאי?
חמש עד עשר דקות למקדש עצמו. הפורום כולו לוקח בדרך כלל שעה וחצי עד שעתיים.
