מזרקת הצפרדעים בשכונת קופדה

מזרקת הצפרדעים (Fontana delle Rane) עומדת במרכז פיאצה מינצ'יו, בלב רובע קופדה (Quartiere Coppedè) שברומא - כיס אדריכלי קטן בין פיאצה בואנוס איירס לוויה טליאמנטו, על הגבול בין רובעי פריולי, טריאסטה וסלריו, שתכנן בתחילת המאה ה-20 האדריכל הפלורנטיני ג'ינו קופדה. הכניסה והצפייה בכיכר ובמזרקה חינמיות לגמרי, כל השנה.

מי שמגיע רק כדי לצלם את המזרקה מפספס את הסיפור המלא: קופדה היא שכונה של שני עולמות. יש בה את חיי הלילה ההיסטוריים - מועדון פייפר שפעל כאן בין שנות השישים לשבעים והוציא לעולם אמנים רבים - ולפי אחת האגדות המקומיות אף חברי הביטלס טבלו במי המזרקה אחרי הופעה במועדון. ולצדו יש עולם אחר לגמרי, של יום: וילות קטנות עם צריחים, פסלים ופרטי גימור שמצטטים כל סגנון אדריכלי אירופי - ארט נובו, ארט דקו, אמנות יוונית, גותית, בארוק וימי הביניים - יחד באותה חצר.

בהמשך: איך מגיעים לכיכר, אילו וילות שווה לעצור לידן, מה הסיפור מאחורי הציורים והסמלים על הקירות, ולמה גם הבמאי דריו ארג'נטו בחר לצלם כאן קטעים מסרטיו.

מה זה בעצם רובע קופדה ומי תכנן אותו?

רובע קופדה (Quartiere Coppedè) הוא לא בדיוק שכונה במובן הרגיל - מבחינת השטח שלו קשה לדבר על "שכונה", אבל בהחלט אפשר לדבר על הקסם שהוא מקרין. השם ניתן לו על שם האדריכל הפלורנטיני ג'ינו קופדה, שהופקד על תכנון האזור בראשית המאה ה-20. הרובע משתרע בין פיאצה בואנוס איירס לוויה טליאמנטו, על הגבול שבין רובעי פריולי, טריאסטה וסלריו בצפון-מזרח רומא. להיכרות רחבה יותר עם השכונה כולה אפשר לקרוא גם על רובע קופדה בכללותו.

שילוב סגנונות שלא רואים בשום מקום אחר ברומא

קופדה הוא שילוב מושלם של ארט נובו, ארט דקו, סגנון יווני, גותי, בארוקי ואמנות ימי הביניים - הכל בקומפלקס וילות אחד. יש בו גם סמליות עשירה שמקורה בבנייה חופשית (מסונית), לצד אלמנטים רבים המתייחסים לרומא העתיקה, כפי שנדרש מהאדריכלים באותה תקופה על ידי ועדת הבנייה של העיר. השכונה נבנתה בפועל בין 1921 ל-1927, והיא עודנה משמשת מעון לשגרירויות רבות.

איך מגיעים לכיכר פיאצה מינצ'יו ולמזרקה עצמה?

הכניסה לרובע היא דרך קשת גדולה בצדו של via Tagliamento, המחברת בין שני בניינים ומעוטרת בנברשת גדולה מברזל יצוק. כשעוברים מתחתיה מגיעים ישר לפיאצה מינצ'יו (Piazza Mincio) - הכיכר שבמרכזה מתנשאת מזרקת הצפרדעים, ומסביבה בולטות כמה מהווילות המרתקות ביותר בשכונה.

הכיכר פתוחה לציבור בכל שעה וללא עלות כניסה; מדובר ברחוב עירוני רגיל ולא באתר מגודר. מומלץ להגיע ברגל דרך אחת מהכיכרות הסמוכות של רומא ולתכנן כ-20-30 דקות רק לאזור הזה, יותר אם רוצים גם לחקור את הרחובות הצדדיים.

מה מיוחד בעיצוב מזרקת הצפרדעים עצמה?

מזרקת הצפרדעים תוכננה על ידי ג'ינו קופדה ב-1920 ונבנתה ב-1924, בסגנון ניאו-בארוקי תיאטרלי ועשיר בקישוטים. סביב האגן המרכזי מסתדרות ארבע קבוצות פסלים הנושאות קונכיות, שמהן זורמים מים דרך צפרדע גדולה בראש כל קבוצה, ולצדן שמונה צפרדעים קטנות נוספות היושבות על שפת האגן - סך הכול 12 צפרדעים, שמהן מגיע השם העברי של המזרקה. זו רק אחת מתוך המזרקות היפות ביותר של רומא, אבל היחידה שמככבות בה דווקא צפרדעים.

ההשראה לעיצוב, כך מקובל לחשוב, הגיעה ממזרקת הצבים (Fontana delle Tartarughe) המפורסמת בגטו היהודי של רומא. לפי אגדה מקומית, בשנות השישים חברי להקת הביטלס טבלו במי המזרקה לאחר הופעה במועדון פייפר הסמוך - סיפור שלא ניתן לאמת רשמית, אבל שמככב בכל סיור מודרך ברובע.

אילו וילות שווה לעצור לידן סביב הכיכר?

מיד כשעוברים מתחת לקשת אפשר לזהות שתי וילות שמככבות בכל תמונה מהרובע. הראשונה היא la Palazzina del Ragno - "בניין העכביש" - שנקרא כך כי על חזיתו אפשר לראות עכביש גדול ומפורט. השנייה, ומרשימה אף יותר, היא Villino delle Fate - "בית הפיות" - הבניין המסקרן והקסום ביותר ברובע כולו, שמזכיר מאוד טירות מימי הביניים, ובכל רגע מצפים לראות ממנו יוצאות פיות, אבירים ומלכות.

איך בנה קופדה את בית הפיות

קופדה תכנן את הבניין הזה כהרכבה של סדרת מבנים בגבהים שונים, עם צריחים בולטים, תוך שימוש במגוון רחב של חומרים - שיש, טרוורטין, טוף, לבנים וטיח - ועם נוכחות עשירה של קישוטים וציורי קיר, כולל ציור המכבד את פיורנצה (Fiorenza), עיר הולדתו של האדריכל, שבו נוכחים אנשים מפורסמים כולל דנטה אליגיירי. סביב המתחם נמתחת חצר שלמה עם מזרקות-מסכות, סלסולים ורקמות סלעיות מרשימות; חלקי הציפוי שלה עשויים בצורות גלים, ריבועים וצורות גרפיות בשחור-לבן, ליצירת ניגוד לתפאורה הצבעונית שסביב - למרות שהווילה נבנתה כבר ב-1924.

עוד ראוי לראות את Palazzo Hospes Salve - מבנה עם קישוטים שמזכירים ארמונות ערביים, שאפשר להיכנס אליו ולהתפעל מכניסה המורכבת משלוש וילות עם קירות משותפים.

מה הסיפור מאחורי הציורים והסמלים על הבניינים?

שלוש הווילות סביב הכיכר, עם הקישוטים המשובחים, הצריחים והלוגיות הקטנות שלהן, מחוות כבוד לשלוש ערים: פירנצה, רומא וונציה - באמצעות סמלים ודמויות שמזהות כל אחת מהן. בויה ברנטה (Via Brenta), עיר הייחוס היא ונציה: אריה של סן מרקו מול ספינת מפרש, וציור שעון שמש על חזית צדדית. בצידה השני של אותה וילה, לכבוד רומא, מתואר זאב השאה עם רומולוס ורמוס מעל מעקה המרפסת.

כל שאר החזיתות מעוטרות בסצנות של תהלוכות, גרפיטי המייצג מלאכים קטנים, מוטיבים פרחוניים, דמויות "פוטים" ונזירים. פוטי הוא אותה דמות של ילד זכר שמנמן, לרוב עירום ולעיתים מכונף, שדונטלו החייה מחדש באמנות המאה ה-15; דמויות של ילדים תמימים ושובי לב, ללא ערמומיות, היו פופולריות מאוד באמנות של אז, וקופדה שיבץ אותן בכל מקום ברובע.

הווילה שמצטטת את פירנצה

אם ממשיכים לכיוון via Aterno 4, מגיעים לווילה שכולה מחווה לפירנצה. עליה אפשר לראות חלון קואדריפורי - חלון המחולק אופקית לארבעה מפתחים המופרדים בשלושה עמודים קטנים, ומעליו ארבע קשתות מעוגלות או מחודדות - ובהן דמויותיהם של דנטה אליגיירי והמשורר פרנצ'סקו פטררקה, לצד הקוריה של סנטה מריה דל פיורה ואלוהויות וחיות רומיות, כמו דבורים ואריות מכונפים. מימין, ציור שמתאר את פירנצה עם כיפת כנסיית סנטה מריה דל פיורה וארמון דלה סניורינה, תחת הכיתוב "Firenze sei bella" - לכבודה של פירנצה.

קופדה עצמו נהג לבנות בסגנון חופשי, ולכן פיזר בשכונה כולה סמלים אזוטריים רבים שמזמינים פענוח בכל ביקור נוסף.

למה בחר במאי כמו דריו ארג'נטו לצלם דווקא כאן?

הבמאי דריו ארג'נטו, מהיוצרים המרכזיים של קולנוע האימה האיטלקי, בחר ברובע קופדה כדי לצלם בו כמה מהסצנות המוכרות ביותר מתוך הסרטים "תופת" (Inferno) ו"הציפור עם נוצות הקריסטל" (The Bird with the Crystal Plumage). האווירה הגותית-קסומה של הווילות, לצד הצללים החדים שיוצרים הצריחים והפרטים האדריכליים החריגים, הפכה את הרובע ללוקיישן טבעי לסרטי אימה ומתח עוד לפני שהיה מוכר כאתר תיירות.

הבחירה הזו לא מקרית: השילוב בין הסמליות המסונית, האלמנטים מרומא העתיקה והסגנון החופשי שקופדה טבע ברובע יוצר תחושה של מקום שממנו קל "לברוח" למציאות אחרת - בדיוק מה שמחפש כל צלם קולנוע שמעצב עולם דמיוני. מי שמסתובב ברובע בשעות אחר הצהריים המאוחרות, כשהאור נשבר בין הצריחים, מבין מיד למה דווקא כאן.

מתי הכי כדאי לבקר ברובע קופדה?

קופדה מתאים לביקור בכל עונות השנה, אבל אור הבוקר מדגיש הכי טוב את הפסלים והצבעים על החזיתות ומקל על צילום ללא צל חד. מכיוון שהרובע משמש גם כאזור מגורים ושגרירויות, הוא שקט ונקי גם בסופי שבוע, אך אין בו כמעט בתי קפה או מסעדות - כדאי לשלב את הביקור עם קפיצה לרובע טריאסטה הסמוך או עם עצירה באחד מהלוקיישנים הנסתרים האחרים של רומא בסביבה.

כדאי לקחת סיור מודרך או לבקר עצמאית?

לכיכר עצמה ולצילום המזרקה אין צורך בשום כרטיס או הזמנה - זו כיכר ציבורית פתוחה. מי שרוצה גם הקשר היסטורי, כניסה לחצרות שלא תמיד גלויות לעין, ושילוב עם אתר סמוך, יכול לשקול סיור פרטי המשלב את וילה טורלוניה ורובע קופדה, או סיור וספה שעובר גם דרך קופדה וגם דרך פינות נסתרות אחרות ברומא (השוואה מלאה בטבלה למטה).

התיאורים המקוריים של פינות הרובע מבוססים גם על תחקיר וסיור של עירית קטונר (Irit Cattonar).

מה חשוב לדעת לפני שמגיעים

• הכניסה לכיכר ולצפייה במזרקה חינמית לגמרי, בכל שעות היום.
• הרובע קטן מאוד בשטחו - כל האתרים המרכזיים נמצאים בטווח הליכה של כמה דקות זה מזה.
• אין כמעט שירותים ציבוריים, חנויות או בתי קפה בתוך הרובע עצמו.
• הרובע משמש גם כאזור שגרירויות, ולכן הוא שקט גם בסופי שבוע וגם בערבים.
• אור הבוקר הוא הזמן הכי טוב לצילום החזיתות והפסלים ללא צל חד.

טעויות שכדאי להימנע מהן

• לחשוב שצריך כרטיס כניסה - הכיכר פתוחה וחינמית לגמרי.
• להסתפק בצילום המזרקה בלבד ולפספס את הכניסה מתחת לקשת אל שאר הווילות.
• לא להרים את הראש לכיוון החזיתות העליונות - שם נמצאים רוב הציורים והסמלים.
• לבלבל בין מזרקת הצפרדעים למזרקאות מפורסמות אחרות ברומא כמו מזרקת טרווי.
• להגיע בלי לתכנן איך ממשיכים משם - כדאי לשלב עם רובע טריאסטה הסמוך.

שאלות נפוצות

האם הכניסה למזרקת הצפרדעים ולכיכר פיאצה מינצ'יו בתשלום?

לא. זו כיכר ציבורית פתוחה לכל אורך היום ללא עלות כלל; תשלום נדרש רק אם בוחרים בסיור מודרך פרטי או בסיור וספה שמשלב את הרובע.

למה קוראים לרובע דווקא קופדה?

על שם האדריכל הפלורנטיני ג'ינו קופדה, שתכנן את כל המתחם בראשית המאה ה-20 ושילב בו סגנונות אדריכליים רבים תחת חתימה אישית אחת.

מה הקשר בין מועדון פייפר, הביטלס והמזרקה?

מועדון פייפר, שפעל בשכונה בין שנות השישים לשבעים והוציא לעולם אמנים רבים, נמצא בקרבת מקום למזרקה. לפי אגדה מקומית חברי הביטלס טבלו במי המזרקה לאחר הופעה במועדון - סיפור שחוזר בכל סיור אבל לא מתועד רשמית.

כמה זמן כדאי להקדיש לביקור ברובע קופדה?

כ-20-30 דקות מספיקות לראות את הכיכר, המזרקה והווילות המרכזיות; סיור מודרך שמשלב אתר נוסף כמו וילה טורלוניה נמשך כשלוש שעות.

אילו סרטים צולמו ברובע קופדה?

הבמאי דריו ארג'נטו צילם כאן קטעים מהסרטים 'תופת' ו'הציפור עם נוצות הקריסטל', שניצלו את האווירה הגותית-קסומה של הווילות.

יש בתוך הרובע בתי קפה או מסעדות?

כמעט לא - קופדה הוא בעיקר אזור מגורים ושגרירויות. כדאי לשלב את הביקור עם רובע טריאסטה הסמוך, שבו יש חיי רחוב ובתי קפה.

כדאי לקחת סיור מודרך לרובע קופדה?

אם רוצים רק לצלם את המזרקה - לא נדרש. אם מעניין אתכם ההקשר ההיסטורי והסמלים על הבניינים, סיור פרטי או סיור וספה שמשלב את קופדה עם אתרים סמוכים נותן הרבה יותר עומק.